Дата вступления в силу: 2026-10-28
1. Кто мы и что регулируют эти условия
FormulaCamp («Сервис»), доступный по адресу formulacamp.com, — интерактивная школа Excel в браузере. Сервис предоставляет Yerlan Darzhanov, Kazakhstan («мы», «Поставщик»). Контакты: [email protected].
Пользуясь Сервисом (а когда появятся аккаунты — и создавая аккаунт), вы принимаете эти Условия. Если вы не согласны, не используйте Сервис.
2. Заказы, Paddle и Merchant of Record
Оформление заказов осуществляет наш онлайн-реселлер Paddle.com («Paddle»). Paddle является Merchant of Record (продавцом по заказу) для всех заказов. Paddle принимает платежи, рассчитывает и удерживает применимый НДС/налог с продаж, выдаёт счета и занимается платёжной поддержкой и возвратами. На покупку также распространяются Условия покупателя Paddle и политика конфиденциальности Paddle. Сам Сервис, включая контент и доступ к нему, предоставляет Yerlan Darzhanov.
3. Аккаунты
- Сейчас бесплатные уроки доступны без аккаунта; прогресс сохраняется в вашем браузере. Аккаунты планируются: когда они появятся, для покупки платного тарифа и синхронизации прогресса нужно будет войти через Google.
- Когда появятся аккаунты, вы будете отвечать за действия в своём аккаунте и за безопасность своего аккаунта Google.
- Вы должны достичь возраста, позволяющего заключать договоры в вашей стране, либо иметь разрешение родителя или опекуна. Сервис не предназначен для детей младше 13 лет (или младше 16, где этого требует закон). См. Политику конфиденциальности.
- Указывайте достоверные данные и не передавайте платный доступ другим людям.
4. Тарифы, подписки и автопродление
- Free: теория всех уроков; практика во всех уроках начального уровня; первая треть каждого направления уровня «Уверенный» с округлением вверх; первый урок и первый урок с таблицей направлений уровней «Аналитик» и «Эксперт». На бесплатном тарифе может показываться реклама, но не внутри рабочей области практики.
- Pro (скоро): $7.99 в месяц или $49 в год; практика во всех уроках, подсказки ИИ, если включены, синхронизация прогресса (когда появятся аккаунты), без рекламы. Сертификаты не входят.
- Pro + Exams (скоро): $9.99 в месяц или $59 в год; всё из Pro, сертификаты, пробные экзамены по уровням и собеседования. Пробный мини-экзамен бесплатен для всех. Пробные экзамены и сертификаты FormulaCamp учебные; это не официальная сертификация Microsoft.
- Месячный и годовой тарифы продлеваются автоматически в конце каждого расчётного периода по действующей на тот момент цене, пока вы их не отмените. Цена и период оплаты показываются до оплаты.
- Цены могут меняться. Изменения касаются только будущих продлений; где требуется, мы уведомим заранее.
- Налоги, где применимо, удерживает Paddle.
5. Автопродление и отмена
Платные тарифы пока не продаются («скоро»). Этот раздел действует с первой покупки. Основные условия показываются ещё раз перед оплатой.
- Цена: цены Pro и Pro + Exams указаны выше; дополнительно может взиматься НДС или налог с продаж. Paddle может показать цену в вашей местной валюте при оплате.
- Период оплаты и продление: месячный тариф продлевается каждый месяц, годовой — каждый год, в день первой покупки; по действующей на тот момент цене деньги списываются с использованного вами способа оплаты, пока вы не отмените подписку. Сколько вы заплатили, указано в чеке Paddle.
- Как отменить (онлайн, без объяснения причин): воспользуйтесь ссылкой «управлять подпиской» или отмены в любом письме-чеке Paddle либо откройте paddle.net и найдите заказ. Когда появятся аккаунты, отменить можно будет и из аккаунта. Если удобнее, напишите на [email protected] — мы отменим подписку или без задержки передадим запрос в Paddle. Отмените до даты продления, чтобы следующее списание не произошло.
- Что даёт отмена: прекращает будущие продления. Доступ к Pro сохраняется до конца уже оплаченного периода. Удаление аккаунта само по себе подписку не отменяет: сначала отмените её.
- Напоминания: Paddle присылает чек после каждого платежа. Для годового тарифа рекомендуем запомнить дату продления. Если закон требует напоминания перед продлением, мы позаботимся, чтобы оно было отправлено (Paddle или нами).
- Изменение цены: касается только будущих продлений. Где требуется, мы уведомим заранее, и вы сможете отменить подписку до применения новой цены.
6. Возвраты
Политика возврата является частью этих Условий. Кратко: возврат в течение 14 дней после первой покупки любого тарифа. Ничто в этих Условиях не ограничивает ваши обязательные права потребителя.
7. Допустимое использование
Вы обязуетесь не:
- копировать, парсить, перепродавать, распространять или публиковать учебные материалы, уроки, задания или логику проверки;
- передавать свой аккаунт или доступ к Pro, обходить ограничения, платный доступ или автоматическую проверку;
- атаковать, перегружать или зондировать Сервис, пытаться получить доступ к чужим данным;
- использовать автоматизированные средства для массового доступа к Сервису;
- использовать Сервис в незаконных или оскорбительных целях.
8. Интеллектуальная собственность
Сервис, включая уроки, тексты, задания, таблицы, программное обеспечение, дизайн и название FormulaCamp, принадлежит Yerlan Darzhanov или его лицензиарам и охраняется законом. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервиса для вашего обучения. Скачанные файлы заданий .xlsx вы можете хранить для личного некоммерческого обучения. Все остальные права защищены.
9. Ваши файлы и содержимое
Вы можете открывать и использовать в Сервисе свои файлы .xlsx. Они обрабатываются локально в вашем браузере и не загружаются на наши серверы. Все права на ваши файлы остаются у вас. Вы отвечаете за то, что открываете, и за резервные копии своих файлов.
10. Нет связи с Microsoft
FormulaCamp — независимый продукт, не связанный с корпорацией Microsoft и не одобренный и не спонсируемый ею. Microsoft и Excel — товарные знаки корпорации Microsoft. Другие названия могут быть товарными знаками их владельцев.
11. Доступность и изменения Сервиса
Мы стремимся к надёжной работе, но не гарантируем бесперебойность и отсутствие ошибок. Мы можем обновлять, менять или удалять уроки и функции. Автоматическая проверка — учебное пособие и может содержать ошибки.
12. Отказ от гарантий
В максимальной степени, разрешённой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая пригодность для определённой цели и ненарушение прав. Мы не гарантируем конкретного результата обучения, трудоустройства или сдачи экзамена. Это не ограничивает права, которые нельзя исключить по закону.
13. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, Yerlan Darzhanov не отвечает за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, а также за упущенную выгоду, потерю данных или возможностей. Наша общая ответственность по любому требованию, связанному с Сервисом, ограничена суммой, уплаченной вами за Сервис в течение 12 месяцев до события, послужившего основанием требования. Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, например за мошенничество, умысел, смерть или вред здоровью по неосторожности. Потребители сохраняют все обязательные права по местному законодательству.
14. Возмещение убытков
Если вы нарушите эти Условия или злоупотребите Сервисом, вы соглашаетесь возместить нам разумные убытки, претензии и расходы (включая разумные юридические расходы), вызванные таким нарушением, в пределах, допустимых законом. К потребителям это не применяется там, где закон это запрещает.
15. Прекращение и последствия
- Вы можете в любой момент прекратить использование Сервиса и, когда появятся аккаунты, удалить аккаунт (напишите на [email protected]).
- Мы можем приостановить или закрыть ваш аккаунт при существенном нарушении Условий, злоупотреблении Сервисом или по требованию закона, как правило с предварительным уведомлением, если это разумно.
- При прекращении ваше право пользоваться Сервисом заканчивается. Данные аккаунтов, удалённых по вашему запросу, удаляются так, как описано в Политике конфиденциальности. Отмена или окончание Pro сами по себе прогресс не удаляют.
- Положения, которые по своей природе должны сохранять силу (интеллектуальная собственность, отказ от гарантий, ответственность, применимое право), продолжают действовать после прекращения.
- Возвраты при прекращении регулирует Политика возврата. Если мы закроем ваш аккаунт без вашей вины, мы вернём неиспользованную часть предоплаченного периода.
16. Применимое право и споры
Эти Условия регулируются правом страны: Kazakhstan, без учёта коллизионных норм. Сначала свяжитесь с нами по [email protected] — мы постараемся добросовестно урегулировать спор. Если не получится, споры рассматриваются компетентными судами страны: Kazakhstan. Для потребителей это не отменяет защиту обязательных норм о правах потребителей и право обратиться в суд по месту жительства, если закон такое право даёт.
17. Передача прав
Вы не можете передавать свои права и обязанности по этим Условиям без нашего согласия. Мы можем передать эти Условия правопреемнику или аффилированному лицу, например при передаче бизнеса, уведомив вас.
18. Изменения Условий
Мы можем обновлять эти Условия. Новая версия будет опубликована здесь с новой датой вступления в силу, а о существенных изменениях мы заранее уведомим в Сервисе или иным разумным способом. Продолжая пользоваться Сервисом после этой даты, вы принимаете изменения. Если вы не согласны, вы можете отменить подписку и прекратить пользоваться Сервисом.
19. Общие положения
Эти Условия (вместе с Политикой конфиденциальности и Политикой возврата) составляют полное соглашение между вами и нами по Сервису. Если какое-то положение окажется недействительным, остальные сохраняют силу. Неиспользование права не означает отказа от него. Условия могут быть доступны на нескольких языках; при расхождениях приоритет имеет английская версия, если иное не требует местное право.
20. Контакты
Yerlan Darzhanov, Kazakhstan · [email protected] · formulacamp.com
См. также: Политика конфиденциальности · Политика возврата · Тарифы